Comentario de Miriam Ballesteros Cantero
Mediante el discurrir de esta ruta, el viajero podrá embriagarse de un paseo por la ciudad, cuya realización le permitirá descubrir la vida, obras, y acontecimientos importantes en relevancia con varias personalidades oriundas de Jaén, o que, aún sin haber nacido en ella, dejaron una fuerte huella que aún hoy día puede vislumbrarse en sus calles y plazas.
Para que esto se produzca, esta ruta abordará la historia de personajes de varias épocas, ideologías, credos y grupos sociales, de manera que su descubrimiento no sólo permita aprender datos relevantes a cerca de estos personajes, sino que también sirvan de guía y den pistas importantes sobre el devenir histórico de la ciudad en su conjunto. Con este objetivo, la ruta que aquí se expone relaciona ciertos lugares emblemáticos, calles y plazas, con cada una de estas doce personalidades jiennenses que antaño caminaron por ellas.
Así, con esta ruta podremos conocer al judío Hasday Ibn Shaprut, principal impulsor de la Edad de Oro de la Cultura Judía en España. Como miembros del poder real, administrativo y religioso, Fernando de Torres y Portugal y Mesía, Fernando III el Santo, Fernando IV El Emplazado, El Condestable Iranzo, y Alonso Suárez de la Fuente, harán su aparición en esta ruta. En representación de escritores y hombres de letras, conoceremos a Antonio Almendros Aguilar, Miguel Hernández y Bernardo López García, y como artistas aparecerán Andrés de Vandelvira y Jacinto Higueras, acompañados de Lola Torres como representante de la vida social de la ciudad.